Una lengua no muere cuando deja de hablarse: muere cuando deja de usarse para pensar. El bloque iberófono tiene dos lenguas plenas, y ambas son vehículo de doctrina.
Uso institucional
Toda la documentación oficial del movimiento se publica en español y portugués con carácter simultáneo. Ninguna de las dos lenguas es subsidiaria de la otra.
Hablar dos lenguas no es traducirse: es pensar dos veces.
Documentos fundacionales en ambas lenguas
Traducción oficial simultánea de directivas
Fomento de la producción cultural bilingüe
Esta declaración refuerza el principio de igualdad lingüística ya recogido en los Estatutos.
Figura: Registro visual adjunto · REF DOC-2026-001
Discurso e interpretación
Acceso
Inicia sesión para participar en el discurso e interpretación del archivo.